Кратък отговор: от 9 август 2026 г. продажната и платимата цена в България е в евро. Търговецът може доброволно да показва и левова равностойност, но тя е само справочна и трябва ясно да се различава от цената за плащане. За да сравните две кафета реално, не гледайте само сумата на опаковката: изчислете цена на килограм, капсула или приготвена напитка, проверете броя порции и добавете съпътстващите разходи.
При кафето една по-малка опаковка може да изглежда по-евтина, но да струва повече на килограм. Голям кашон капсули може да има по-висока крайна цена, но по-ниска цена на брой. А напитка с две капсули не струва колкото една капсула. Точно затова правилната база за сравнение е единицата, която реално използвате.
Какви цени са валидни след 9 август 2026 г.
Еврото е официалната валута на България от 1 януари 2026 г. Периодът, през който в брой можеше да се плаща и в левове, беше от 1 до 31 януари 2026 г. Задължителното двойно обозначаване на цените продължи до 8 август 2026 г.
От 9 август 2026 г. търговците посочват продажната и платимата цена в евро. Ако продължат да показват левова стойност, тя има информационен характер. Това означава, че през септември 2026 г. отговорът на въпроса „Може ли да платя в лева?“ е не; левове могат да се обменят по официалния ред, но плащането за стока се извършва в евро.
| Период | Какво означава за клиента | Практическа проверка |
|---|---|---|
| 1–31 януари 2026 г. | Едномесечен период на двойно обращение; плащане в брой е възможно в левове и евро. | Исторически период, който вече е приключил. |
| До 8 август 2026 г. | Задължително двойно обозначаване на потребителските цени в евро и левове. | Двете стойности трябва да следват официалния курс и правилата за закръгляване. |
| От 9 август 2026 г. | Продажната и платимата цена е в евро. | Левова равностойност може да присъства само като ясно означена справочна информация. |
Актуалната рамка е потвърдена от официалния портал за еврото и от Комисията за защита на потребителите.
Фиксираният курс и правилното превалутиране
Официалният курс е 1 евро = 1,95583 лева. При превалутиране от стара левова стойност към евро числото в левове се разделя на пълния курс 1,95583, без той да се съкращава на 1,96. След това резултатът се закръглява по законовите правила до най-близкия евроцент.
- 9,78 лв. ÷ 1,95583 ≈ 5,00 €;
- 46,94 лв. ÷ 1,95583 ≈ 24,00 €;
- 200,00 лв. ÷ 1,95583 ≈ 102,26 €.
Тези примери обясняват превалутирането, а не доказват текуща цена на конкретен продукт. Винаги използвайте сумата от актуалната продуктова страница и количката. Официалният курс и правилата са описани и в информацията на Българската народна банка.
Как да сравнявате цена на килограм кафе
При кафе на зърна и мляно кафе най-удобният ориентир е евро за килограм. Формулата е: цена на опаковката ÷ грамаж × 1000.
- Опаковка 500 г за 7,90 €: 7,90 ÷ 500 × 1000 = 15,80 €/кг.
- Опаковка 250 г за 4,60 €: 4,60 ÷ 250 × 1000 = 18,40 €/кг.
- Опаковка 1 кг за 16,20 €: цената на килограм е 16,20 €/кг.
Примерите са учебни и не са текущи оферти. Освен стойността сравнете състава, предназначението, смилането, печенето, срока и точния модел на опаковката. Разгледайте отделно кафето на зърна и мляното кафе, защото еднакъв грамаж не означава еднакъв продукт или метод на приготвяне.
Как да сравнявате цена на капсула
При капсулите разделете актуалната цена на броя капсули в продаваната кутия. Кутия от 10 капсули за 5,20 € дава 0,52 €/капсула. Пакет от 48 капсули за 12,00 € дава 0,25 €/капсула. Това не прави втория продукт автоматично по-подходящ: системата, размерът на напитката, вкусът и съвместимостта трябва да съвпадат с машината.
Проверете дали една напитка използва една или две капсули. Ако млечна напитка изисква две, две капсули по 0,25 € правят 0,50 € преди вода, електроенергия, чаша или други добавки. За конкретни системи използвайте отделните ни ръководства за капсули за Nespresso Original, Cafissimo и Caffitaly и Lavazza Blue. Числата в заглавия или по-стари примери не заменят текущата цена в продукта.
Цена на доза и цена на готова напитка
При кафе на зърна и разтворими продукти измерете реалната доза на машината. Ако кафе струва 16,00 €/кг и измерената доза е 8 г, кафето в една напитка е 16 × 8 ÷ 1000 = 0,128 €, или приблизително 0,13 €. Това е примерна сметка, а не универсална рецепта: дозата зависи от машината, настройката и напитката.
За офис или вендинг добавете разхода за мляко, шоколад, захар, чаша, бъркалка, доставка и технологичен отпадък. Полезната формула е:
Реална цена на готова напитка = кафе или капсули + останали съставки + опаковка + дял от доставката + измерен отпадък.
| Формат | Основна единица | Формула | Какво още да проверите |
|---|---|---|---|
| Кафе на зърна | €/кг и €/доза | Цена ÷ грамове × 1000; след това €/кг × доза в г ÷ 1000 | Състав, печене, дозировка, настройка, отпадък |
| Мляно кафе | €/кг и €/приготвяне | Цена ÷ грамове × 1000 | Смилане, метод, реално използвани грамове |
| Капсули | €/капсула и €/напитка | Цена ÷ брой капсули; умножете по нужните капсули | Система, съвместимост, една или две капсули |
| Разтворими продукти | €/кг и €/доза | Цена ÷ грамове × 1000; след това по измерената доза | Рецепта, състав, алергени, калибриране |
Как да четете продуктова страница в MYNESS.BG
- Потвърдете точното име, система и предназначение.
- Проверете грамажа, броя капсули или продаваната единица.
- Използвайте цената в евро като продажна и платима цена.
- При показана левова равностойност я приемайте като справочна информация.
- Изчислете €/кг, €/капсула или €/доза върху актуалната цена.
- Проверете наличността, промоцията и условията за доставка непосредствено преди поръчка.
Категорията с кафе капсули е полезна за избор на система и формат, но конкретната съвместимост се доказва от точната продуктова страница и физическата опаковка.
Доставка и крайна стойност на поръчката
Ниска цена на единица може да бъде обезсмислена от малка поръчка с относително висок дял на доставката. Съберете стойността на продуктите, приложимата доставка и всички нужни консумативи. След това разделете крайния разход на реалния брой порции, които ще използвате преди продукта да загуби свежест или да остане неизползван.
Прагът за безплатна доставка и условията могат да се променят. Проверявайте текущия банер, страницата за доставка и количката, вместо да разчитате на число от стара статия или резултат в търсачка. За планиране на количества вижте и ръководството за кафе в офис.
Три практични сценария
Кафе на зърна за дома
Сравнете €/кг, но купете количество, което ще използвате разумно след отваряне. По-голям пакет с по-ниска единична цена не е икономия, ако част от кафето остане неизползвано или не отговаря на вкуса и машината.
Капсули за малък офис
Изчислете €/напитка, не само €/капсула. Добавете млечната капсула, ако рецептата я изисква, и не смесвайте системи с визуално сходна форма. При първа поръчка по-малък тестов пакет може да намали риска от неподходящ вкус или съвместимост.
Вендинг или по-голям офис
Работете с измерена доза и приета напитка. Сравнете разхода на продукт с броя реално сервирани чаши, включете отпадъка и планирайте запас според потреблението, а не според най-ниската цена на килограм.
Чести грешки при сравнение на цени
- Сравняване на 250 г с 1 кг по цена на опаковка.
- Сравняване на кутия с 10 капсули с кашон от 100 без цена на брой.
- Приемане, че една капсула винаги означава една готова напитка.
- Използване на закръглен курс 1,96 вместо пълния 1,95583.
- Приемане на справочната левова стойност като валута за плащане след 31 януари 2026 г.
- Използване на стара цена от статия, кеш или търсачка вместо текущата продуктова страница.
- Пропускане на доставката, консумативите и отпадъка в крайната сметка.
Контролен списък преди поръчка
- Потвърдете точния продукт, система, грамаж и брой.
- Запишете текущата платима цена в евро.
- Изчислете цената на килограм, капсула или измерена доза.
- Умножете по броя компоненти в една напитка.
- Добавете останалите съставки, чашата, доставката и отпадъка.
- Сверете наличността и промоцията непосредствено преди плащане.
- Проверете крайната сума в количката.
Често задавани въпроси
В каква валута се плаща в България през септември 2026 г.?
В евро. Периодът за плащане в брой и в левове, и в евро приключи на 31 януари 2026 г.
Задължителни ли са още двойните цени?
Не. Задължителният период приключи на 8 август 2026 г. От 9 август платимата цена е в евро, а левовата равностойност може да се показва доброволно само като ясна справка.
Как се превалутира стара цена от левове в евро?
Разделете левовата стойност на пълния официален курс 1,95583 и приложете законовото закръгляване до евроцент. Не използвайте съкратен курс 1,96.
Означава ли еврото автоматично поскъпване?
Не. Самото превалутиране по фиксирания курс не е увеличение. За реално сравнение използвайте един и същ продукт, количество и момент, като отчетете промоции, доставка и промени в офертата.
Как да сравня 250 г и 1 кг кафе?
Преизчислете и двете цени в евро за килограм. След това сравнете и предназначението, състава, смилането, свежестта и количеството, което действително ще използвате.
Как да сравня две кутии капсули?
Разделете цената на броя капсули, после проверете колко капсули са нужни за една напитка и дали системата е точната за машината.
Трябва ли да включа доставката в цената на чаша?
Да, ако искате реален разход. Разпределете платената доставка върху броя напитки или единици в поръчката и добавете останалите консумативи.
Къде се проверява актуалната цена?
В точната продуктова страница и в количката непосредствено преди плащане. Статии, търсачки и кеширани резултати могат да съдържат по-стари стойности.
Заключение
След 9 август 2026 г. отправната точка е платимата цена в евро. Левовият еквивалент, ако е показан, служи само за ориентация. За полезно сравнение превърнете сумата в €/кг, €/капсула или €/готова напитка, използвайте реалния брой порции и добавете всички съпътстващи разходи. Така голямата опаковка, промоцията и по-ниската единична цена могат да се оценят в контекст, без да се разчита на подвеждащо сравнение между различни количества.
Източници и проверка: Българска народна банка, официален портал evroto.bg и Комисия за защита на потребителите. Търговските условия, цените, наличностите, промоциите и доставката в MYNESS.BG са динамични и се проверяват отново преди поръчка.
Кафе
Кафемашини за дома и офиса
Вендинг консумативи
Вендинг машини
Кухненски ролки и тоалетни хартии